80:1

Abese Suresi, 1. Ayet

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ﴿١﴾

'abese vetevellâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 1-2. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.
Şaban Piriş
(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.
Darüsselam
Yüzünü ekşitti ve arkasını döndü.
Muslim Shahin
(Peygamber), ötürü yüzünü ekşitti ve geri döndü.