← Abese suresine dön
80:23
Abese Suresi, 23. Ayet
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ﴿٢٣﴾
Kellâ lemmâ yakdi mâ emerah.
Mealler
Diyanet İşleri
Hayır; Allah'ın kendisine buyurduğunu hala yerine getirmemiştir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hayır hayır, doğrusu o, hiç Allah'ın emrini tam yerine getirmedi,
Şaban Piriş
Hayır! Buna rağmen henüz onun emrini yerine getirmedi.
Darüsselam
Hayır. O (Rabbinin) kendisine emrettiğini yerine getirmedi.
Muslim Shahin
Hayır! (İnsan) Allah'ın emrettiğini yapmadı.