80:34

Abese Suresi, 34. Ayet

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ﴿٣٤﴾

Yevme yefirru-lmerü min ehîh.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 34-36. ayetler birlikte çevrilmiştir.
O gün, kişi kardeşinden, annesinden, babasından, karısından ve oğullarından, kaçar.
Elmalılı Hamdi Yazır
O gün kişi kaçar, kardeşinden...
Şaban Piriş
O gün kişi kardeşinden kaçar.
Darüsselam
O gün kişi kardeşinden kaçar.
Muslim Shahin
İşte o gün kişi kardeşinden kaçar.