Âdiyât Suresi, 3. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Sabah sabah akına çıkanlara;

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Sabahleyin akın edenlere,

• Şaban Piriş

  Sabah vakti baskın yapanlara,

• Darüsselam

  Sabah vakti baskın yapanlara.

• Muslim Shahin

  (ansızın) sabah baskını yapanlara, yemin ederim ki,