33:11

Ahzâb Suresi, 11. Ayet

هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا﴿١١﴾

Hünâlike-btüliye-lmü'minûne vezülzilû zilzâlen şedîdâ.

Mealler

Diyanet İşleri
İşte orada, inananlar denenmiş ve çok şiddetli sarsıntıya uğratılmışlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte burada müminler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
Şaban Piriş
İşte orada müminler imtihan olmuş ve şiddetli bir sarsıntı geçirmişlerdi.
Darüsselam
İşte orada Mü’minler denendiler ve şiddetli bir şekilde sarsıldılar.
Muslim Shahin
işte orada iman sahipleri imtihandan geçirilmiş ve şiddetli bir sarsıntıya uğratılmışlardı.