Ahzâb Suresi, 45. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 45-46. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ey peygamber! Biz seni hem bir şahit, hem bir müjdeci, hem bir uyarıcı olarak gönderdik.

• Şaban Piriş

  Ey peygamber, biz seni bir şahit, bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak gönderdik.

• Darüsselam

  Ey peygamber! Gerçekten biz seni; bir şahit, bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak gönderdik.

• Muslim Shahin

  Ey Peygamber! Biz seni hakikaten bir şahit, bir müjdeleyici ve bir uyarıcı olarak gönderdik.