33:68

Ahzâb Suresi, 68. Ayet

رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴿٦٨﴾

Rabbenâ âtihim di'feyni mine-l'azâbi vel'anhüm la'nen kebîrâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 67-68. ayetler birlikte çevrilmiştir.
"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey Rabbimiz! Onlara azabın iki katını ver ve kendilerini büyük bir lânet ile lânetle."
Şaban Piriş
Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lanet ile lanetle!
Darüsselam
"Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lanete uğrat.”
Muslim Shahin
Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lânetle rahmetinden kov.