Kuran Pusulası
← Ahzâb suresine dön

33:70

Ahzâb Suresi, 70. Ayet

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا﴿٧٠﴾

Yâ eyyühe-llezîne âmenü-tteku-llâhe vekûlû kavlen sedîdâ.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 70-71. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Ey inananlar! Allah'tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı size bağışlasın. Kim Allah'a ve Peygamber'ine itaat ederse, şüphesiz büyük bir kurtuluşa ermiş olur.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve sağlam söz söyleyin,

  • Şaban Piriş

    Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve doğru söyleyin.

  • Darüsselam

    Ey iman edenler! Allah’tan sakının ve doğru söz söyleyin.

  • Muslim Shahin

    Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve doğru söz söyleyin.