Kuran Pusulası
← A'lâ suresine dön

87:18

A'lâ Suresi, 18. Ayet

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ﴿١٨﴾

İnne hâzâ lefi-ssuhufi-l'ûlâ.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 18-19. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Kuşkusuz bu ilk sahifelerde vardır,

  • Şaban Piriş

    Bu, evvelkilerin sahifelerinde de (yazılıdır).

  • Darüsselam

    Şüphesiz bu, önceki sahifelerde vardır.

  • Muslim Shahin

    Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda,