Alak Suresi, 10. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 9-10. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Bu mealde 9-10. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Namaz kıldığı zaman, bir kulu engelleyeni gördün mü?

• Şaban Piriş

  Kulu, namaz kılarken.

• Darüsselam

  Bir kulu namaz kıldığı vakit.

• Muslim Shahin

  Namaz kılarken bir kulu (Peygamber'i namazdan)