Kuran Pusulası
← Âl-i İmrân suresine dön

3:158

Âl-i İmrân Suresi, 158. Ayet

وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ﴿١٥٨﴾

Veleim müttüm ev kutiltüm leile-llâhi tuhşerûn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    And olsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de Allah katında toplanacaksınız.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Andolsun, ölseniz de, öldürülseniz de Allah'ın huzurunda toplanacaksınız.

  • Şaban Piriş

    Ölseniz de öldürülseniz de şüphesiz Allah’ın huzurunda toplanacaksınız.

  • Darüsselam

    Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de, Allah’ın huzurunda toplanacaksınız.

  • Muslim Shahin

    Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de Allah’ın huzurunda toplanacaksınız.