3:58

Âl-i İmrân Suresi, 58. Ayet

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ﴿٥٨﴾

Zâlike netlûhü 'aleyke mine-l'âyâti vezzikri-lhakîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet dolu Kuran'dandır.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte bu sana okuduğumuz, âyetlerden ve hikmetli Kur'ân'dandır.
Şaban Piriş
Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet dolu Kur'an'dandır.
Darüsselam
(Ey Muhammed!) Bunlar sana okuduğumuz âyetlerden ve hikmet dolu Zikir'dendir.
Muslim Shahin
(Rasûlüm!) Sana zikrettiğimiz bütün bu haberler âyetlerden ve Kur'ân-ı Hakîm'dendir.