3:74

Âl-i İmrân Suresi, 74. Ayet

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ﴿٧٤﴾

Yahtessu birahmetihî mey yeşâ'. Vellâhü zü-lfadli-l'azîm.

Mealler

Diyanet İşleri
"Rahmetini dilediğine tahsis eder, Allah büyük, bol nimet sahibidir".
Elmalılı Hamdi Yazır
Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah, büyük lütuf ve kerem sahibidir.
Şaban Piriş
Rahmetini dilediğine has kılar. Allah, büyük lütuf sahibidir.
Darüsselam
O, rahmetini dilediğine has kılar. Allah, büyük lütuf sahibidir.
Muslim Shahin
Rahmetini dilediğine ayırır. Allah üstün lütuf sahibidir.