29:11

Ankebût Suresi, 11. Ayet

وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ﴿١١﴾

Veleya'lemenne-llâhü-llezîne âmenû veleya'lemenne-lmünâfikîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Allah elbette inananları bilir ve elbette ikiyüzlüleri de bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, elbette (O'na gönülden) iman edenleri de, iki yüzlüleri de bilir.
Şaban Piriş
Allah, elbette iman edenleri biliyor ve elbette münafıkları da biliyor.
Darüsselam
Allah, elbette kendisine iman edenleri de bilir ve elbette münafıkları da bilir.
Muslim Shahin
Allah, elbette (O'na gönülden) iman edenleri de bilir, iki yüzlüleri de bilir (ortaya çıkaracaktır).