29:15

Ankebût Suresi, 15. Ayet

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَصْحَـٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَـٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَـٰلَمِينَ﴿١٥﴾

Feenceynâhü veashâbe-ssefîneti vece'alnâhâ âyetel lil'âlemîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Ama Biz, Nuh'u ve gemide bulunanları kurtardık ve bunu dünyalara bir ibret kıldık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Fakat biz onu ve gemidekileri kurtardık ve bunu âlemlere bir ibret yaptık.
Şaban Piriş
Nuh’u ve gemide bulunanları kurtardık; bunu insanlığa bir ayet/ibret kıldık.
Darüsselam
Sonra onu ve gemide bulunanları kurtardık ve bunu alemlere bir ibret kıldık.
Muslim Shahin
Fakat biz onu ve gemidekileri kurtardık ve bunu âlemlere bir ibret yaptık.