Ankebût Suresi, 56. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Ey inanmış kullarım! Benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde güven içinde olacağınız yere gidip yalnız Bana kulluk ediniz.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ey iman eden kullarım! Şüphesiz benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde yalnız bana kulluk edin.

• Şaban Piriş

  Ey iman eden kullarım! Benim arzım geniştir. Öyleyse yalnız bana ibadet edin.

• Darüsselam

  Ey iman eden kullarım! Şüphesiz ki benim arzım (yeryüzü) geniştir. O halde, ancak bana ibadet edin.

• Muslim Shahin

  Ey iman eden kullarım! Şüphesiz, benim arzım geniştir. O halde (nerede güven içinde olacaksanız orada) yalnız bana kulluk edin.