← A'râf suresine dön
7:15
A'râf Suresi, 15. Ayet
قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ﴿١٥﴾
Kâle inneke mine-lmünzarîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Allah; "Sen erteye bırakılanlardansın" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Allah) buyurdu: "Haydi sen süre verilmişlerdensin."
Şaban Piriş
Allah: Mühlet verilenlerdensin! dedi.
Darüsselam
Allah dedi ki: “O halde sen, kendisine mühlet verilenlerdensin.''
Muslim Shahin
Allah: Haydi, sen mühlet verilenlerdensin, buyurdu.