A'râf Suresi, 181. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Yarattıklarımızdan bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Yine bizim yarattığımız insanlardan öyle bir ümmet var ki, onlar hakka yol gösterirler ve o hak ile adaleti yerine getirirler.

• Şaban Piriş

  Yarattıklarımızdan hakka yönelen ve yönelten, onunla adaleti sağlayan bir toplum vardır.

• Darüsselam

  Yarattıklarımızdan öyle bir ümmet vardır ki, hakla yol gösterirler ve onunla adaletle hükmederler.

• Muslim Shahin

  Yarattıklarımızdan, daima hakka ileten ve adaleti hak ile yerine getiren bir millet bulunur.