Bakara Suresi, 12. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  İyi bilin ki, asıl bozguncular kendileridir, lakin farkında değillerdir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İyi bilin ki, onlar ortalığı bozanların ta kendileridir, fakat anlamazlar.

• Şaban Piriş

  İyi bilin ki asıl bozguncular kendileridir, fakat farkında değillerdir.

• Darüsselam

  İyi bilin ki, onlar bozguncuların ta kendileridir. Fakat farkında değillerdir.

• Muslim Shahin

  Şunu bilin ki, onlar bozguncuların ta kendileridir, lâkin anlamazlar.