Bakara Suresi, 202. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  İşte onlara, kazançlarından ötürü karşılık vardır. Allah hesabı çabuk görür.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İşte onlar için, kazandıklarından bir nasib vardır. Allah, hesabı çok çabuk görür.

• Şaban Piriş

  İşte onlar, kazandıklarından dolayı nasibi olanlardır. Nitekim, Allah hesabı çok çabuk görür.

• Darüsselam

  İşte onlara, kazançlarından ötürü bir pay/karşılık vardır. Nitekim Allah, hesabı çok çabuk görür.

• Muslim Shahin

  İşte onlar için, kazandıklarında büyük bir nasip vardır. (Şüphesiz) Allah, hesabı çabuk görendir.