2:238

Bakara Suresi, 238. Ayet

حَـٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَـٰنِتِينَ﴿٢٣٨﴾

Hâfizû 'ale-ssalâvâti vessalâti-lvustâ vekûmû lillâhi kânitîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Namazlara ve orta namaza devam edin; gönülden boyun eğerek Allah için namaza durun.
Elmalılı Hamdi Yazır
Namazlara ve orta namaza devam edin ve Allah için boyun eğerek kalkıp namaza durun.
Şaban Piriş
Namazlara ve orta namaza devam edin. Gönülden bağlılık ve saygı ile Allah’ın huzuruna durun.
Darüsselam
Namazlara ve orta namaza devam edin. Gönülden bağlılık ve saygı ile Allah’ın huzuruna durun.
Muslim Shahin
Namazlara ve orta namaza devam (ve dikkat) edin. Allah için saygı ve bağlılık içinde namaz kılın.