Kuran Pusulası
← Bakara suresine dön

2:8

Bakara Suresi, 8. Ayet

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ﴿٨﴾

Vemine-nnâsi mey yekûlü âmennâ billâhi vebilyevmi-l'âhiri vemâ hüm bimü'minîn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    İnsanlardan, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık" diyenler vardır.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    İnsanlardan öyleleri de vardır ki, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık." derler.

  • Şaban Piriş

    İnsanlardan bir kısmı da iman etmediği halde; "Allah’a ve ahiret gününe iman ettik" derler.

  • Darüsselam

    İnsanlardan bir kısmı da iman etmediği halde; "Allah’a ve ahiret gününe iman ettik" derler.

  • Muslim Shahin

    İnsanlardan bazıları da vardır ki, (inanmadıkları halde) «Allah’a ve ahiret gününe inandık» derler. Halbuki onlar mü'min değillerdir.