Bakara Suresi, 82. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  İnanıp yararlı işler yapan kimseler cennetlik olanlardır, onlar da orada temellidirler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İman edip salih ameller işleyenler, işte öyleleri de cennet ehlidirler ve orada ebedî kalıcıdırlar.

• Şaban Piriş

  İman edip doğruları yapanlara gelince işte onlar cennetliklerdir. Onlar da orada ebedidirler.

• Darüsselam

  İman edip salih ameller işleyenler ise cennetliklerdir. Onlar orada ebedî kalacaklardır.

• Muslim Shahin

  İman edip salih amel işleyenler ise onlar da cennet ehlidirler. Onlar orada ebedi kalırlar.