← Burûc suresine dön
85:19
Burûc Suresi, 19. Ayet
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ﴿١٩﴾
Beli-llezîne keferû fî tekzîb.
Mealler
Diyanet İşleri
Doğrusu inkar edenler, hep yalanlayagelmişlerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Fakat o inkarcılar hâlâ bir yalanlama içinde.
Şaban Piriş
Kâfir olanlar yalanlayıp duruyorlar.
Darüsselam
Hayır, bu kâfir olanlar hâlâ yalanlamaktadırlar.
Muslim Shahin
Doğrusu inkârcılar (gerçeği) yalanlayıp dururlar.