← Duhân suresine dön
44:54
Duhân Suresi, 54. Ayet
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ﴿٥٤﴾
Kezâlik. Vezevvecnâhüm bihûrin 'în.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu böyledir; onları iri siyah gözlü hurilerle eşlendiririz.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte böyle, biz onları ayrıca iri siyah gözlü hurilerle evlendiririz.
Şaban Piriş
İşte böyle! Onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.
Darüsselam
İşte böyle! Onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.
Muslim Shahin
İşte böyle. Bunun yanısıra biz onları, iri gözlü hûrilerle evlendiririz.