← Fîl suresine dön
105:5
Fîl Suresi, 5. Ayet
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ﴿٥﴾
Fece'alehüm ke'asfim me'kûl.
Mealler
Diyanet İşleri
Sonunda onları, yenilmiş ekin gibi yaptı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.
Şaban Piriş
Onları yenilip çiğnenmiş ekin gibi yaptı.
Darüsselam
Nihayetinde onları yenmiş ekin yaprakları gibi yapverdi.
Muslim Shahin
Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.