← Furkân suresine dön
25:56
Furkân Suresi, 56. Ayet
وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴿٥٦﴾
Vemâ erselnâke illâ mübeşşirav venezîrâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Biz seni sadece müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Halbuki) biz seni ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
Şaban Piriş
Biz, seni ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.
Darüsselam
Biz, seni ancak bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak gönderdik.
Muslim Shahin
(Rasûlüm!) Biz seni ancak müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.