← Furkân suresine dön
25:66
Furkân Suresi, 66. Ayet
إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴿٦٦﴾
İnnehâ sâet müstekarrav vemükâmâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 65-66. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Orası cidden ne kötü bir uğrak, ne kötü bir konaktır.
Şaban Piriş
Orası ne kötü bir karar kılma ve yerleşme yeridir.
Darüsselam
Orası ne kötü bir karar kılma/durak ve yerleşme yeridir.
Muslim Shahin
Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir!