Kuran Pusulası
← Furkân suresine dön

25:76

Furkân Suresi, 76. Ayet

خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴿٧٦﴾

Hâlidîne fîhâ. Hasünet müstekarrav vemükâmâ.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Orada temellidirler. Orası ne güzel bir yer ve ne güzel duraktır!

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Orada ebedî kalacaklar, orası ne güzel bir konak ve ne güzel bir makamdır.

  • Şaban Piriş

    Orada ebedi kalacaklar. Orası ne güzel bir yerleşme ve ikamet yeridir.

  • Darüsselam

    Orada ebedî kalırlar. Orası ne güzel bir durak ve ne güzel bir konaktır!

  • Muslim Shahin

    Orada ebedî kalacaklardır. Orası ne güzel bir yerleşme ve ikamet yeridir.