Kuran Pusulası
← Fussilet suresine dön

41:23

Fussilet Suresi, 23. Ayet

وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ﴿٢٣﴾

Vezâliküm zannükümü-llezî zanentüm birabbiküm erdâküm feasbahtüm mine-lhâsirîn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    İşte Rabbinizi böyle sanmanız sizi mahvetti de hüsrana uğrayanlardan oldunuz.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    İşte Rabbiniz hakkında beslediğiniz bu zannınız sizi helak etti de zarara uğrayanlardan oldunuz.

  • Şaban Piriş

    İşte Rabbiniz hakkındaki bu zannınız sizi helak etti de hüsrana uğrayanlardan oldunuz.

  • Darüsselam

    İşte Rabbiniz hakkındaki bu zannınız sizi helâk etti de, hüsrana uğrayanlardan oldunuz.

  • Muslim Shahin

    Rabbiniz hakkında beslediğiniz zan var ya, işte sizi o mahvetti ve ziyana uğrayanlardan oldunuz.