Fussilet Suresi, 32. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 30-32. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  "Rabbimiz Allah'tır" deyip sonra da doğrulukta devam edenler, onları, melekler, ölümleri anında: "Korkmayınız, üzülmeyiniz, size söz verilen cennetle sevinin, biz dünya hayatında da, ahirette de size dostuz. Burada, canlarınızın çektiği, umduğunuz şeyler, bağışlayan ve acıyan Allah katından bir ziyafet olarak size sunulur" diyerek inerler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Bunlar çok bağışlayıcı ve çok merhametli olan Allah tarafından bir ağırlamadır.

• Şaban Piriş

  Çokça bağışlayan, merhamet eden Allah’tan bir ikram olarak..

• Darüsselam

  Çokça bağışlayan, merhamet eden Allah’tan bir ikram olarak.

• Muslim Shahin

  Gafur ve Rahîm olan Allah'ın ikramı olarak.