Hac Suresi, 43. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 42-44. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Seni yalancı sayıyorlarsa bil ki, onlardan önce Nuh milleti, Ad, Semud, İbrahim milleti, Lut milleti ve Medyen halkı da peygamberlerini yalancı saymış ve Musa da yalanlanmıştı. Ama Ben, kafirlere önce mehil verdim, sonra da onları yakalayıverdim; Beni tanımamak nasılmış görsünler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İbrahim'in kavmi de, Lût'un kavmi de (peygamberlerini) yalancı saydılar.

• Şaban Piriş

  İbrahim’in kavmi, Lut’un kavmi de.

• Darüsselam

  İbrahim’in kavmi ile Lût’un kavmi ve Medyen halkı da (yalanlamışlardı).

• Muslim Shahin

  İbrahim'in kavmi, Lût'un kavmi