← Hâkka suresine dön
69:30
Hâkka Suresi, 30. Ayet
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴿٣٠﴾
Huzûhü fegullûh.
Mealler
Diyanet İşleri
İlgililere şöyle buyurulur: "O'nu alın, bağlayın."
Elmalılı Hamdi Yazır
(Zebanilere şöyle denir): "Onu yakalayın da bağlayın."
Şaban Piriş
Tutun onu, (ellerini boynuna) bağlayın!
Darüsselam
Onu yakalayın da (ellerini boynuna) bağlayın.
Muslim Shahin
Onu yakalayın da, (ellerini boynuna) bağlayın;