15:18

Hicr Suresi, 18. Ayet

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ﴿١٨﴾

İllâ meni-steraka-ssem'a feetbe'ahû şihâbüm mübîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Fakat kulak hırsızlığı yapan olursa, parlak bir ateş onu kovalar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ancak kulak hırsızlığı eden şeytan hariç, onu apaçık bir alev sütunu takip eder.
Şaban Piriş
Ancak kulak hırsızlığı eden müstesna. Onun da ardına açık (yakıcı) bir alev düşer.
Darüsselam
Ancak kulak hırsızlığı eden müstesna. Onun da ardına açık (yakıcı) bir alev düşer.
Muslim Shahin
Ancak kulak hırsızlığı eden müstesna. Onun da peşine açık bir alev sütunu düşmüştür.