11:4

Hûd Suresi, 4. Ayet

إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴿٤﴾

İle-llâhi merci'uküm. Vehüve 'alâ külli şey'in kadîr.

Mealler

Diyanet İşleri
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Dönüşünüz yalnızca Allah'adır. O'nun da herşeye gücü yeter.
Şaban Piriş
Dönüşünüz Allah’adır. O’nun her şeye gücü yeter.
Darüsselam
Dönüşünüz Allah’adır. O’nun her şeye gücü yeter.
Muslim Shahin
Dönüşünüz yalnız Allah'adır. O, her şeye kadirdir.