Kuran Pusulası
← Hûd suresine dön

11:75

Hûd Suresi, 75. Ayet

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ﴿٧٥﴾

İnne ibrâhîme lehalîmün evvâhüm münîb.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Doğrusu İbrahim çok içli, yumuşak huylu ve kendini Allah'a vermiş bir kimse idi.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Çünkü İbrahim, çok yumuşak huylu ve çok yufka yürekli (yanık kalbli) idi.

  • Şaban Piriş

    İbrahim gerçekten çok dua edip, yalvaran ve yumuşak kalpli biriydi

  • Darüsselam

    Doğrusu İbrahim, yumuşak huylu, duygulu ve gönülden (Allah'a) yönelen biriydi.

  • Muslim Shahin

    Zira İbrahim çok yumuşak, çok içli ve her işinde Allah'a başvuran bir kimseydi.