17:14

İsrâ Suresi, 14. Ayet

ٱقْرَأْ كِتَـٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴿١٤﴾

İkra' kitâbek. Kefâ binefsike-lyevme 'aleyke hasîbâ.

Mealler

Diyanet İşleri
"Kitabını oku, bugün, hesap görücü olarak sen kendine yetersin."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Kitabını oku! Bugün hesap görücü olarak sana nefsin yeter!" deriz.
Şaban Piriş
Kitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin.
Darüsselam
Kitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin.
Muslim Shahin
Kitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.