68:47

Kalem Suresi, 47. Ayet

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴿٤٧﴾

Em 'indehümü-lgaybü fehüm yektübûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Yoksa, gaybın bilgisi kendilerinin katında da onlar mı yazıyorlar?
Elmalılı Hamdi Yazır
Yoksa gayb onların yanlarında da onlar mı yazıyorlar?
Şaban Piriş
Yoksa gayb onların yanında da, onlar mı yazıyorlar?
Darüsselam
Yoksa gayb onların yanındadır da onlar mı yazıyorlar?
Muslim Shahin
Yahut gaybın bilgisi onların nezdinde de, onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar?