← Kalem suresine dön
68:52
Kalem Suresi, 52. Ayet
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ﴿٥٢﴾
Vemâ hüve illâ zikrul lil'âlemîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Oysa Kuran, alemler için bir öğütten başka bir şey değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Halbuki o âlemler için bir öğüttür.
Şaban Piriş
Oysa o (Kur’an) alemlere bir uyarı/öğütten başka bir şey değildir.
Darüsselam
Oysa o (Kur'an) ancak alemler için bir öğüttür.
Muslim Shahin
Oysa o (Kuran), âlemler için ancak bir öğüttür.