54:11

Kamer Suresi, 11. Ayet

فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ﴿١١﴾

Fefetahnâ ebvâbe-ssemâi bimâim münhemir.

Mealler

Diyanet İşleri
Biz de bunun üzerine gök kapılarını boşanan sularla açtık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz de boşalan bir su ile göğün kapılarını açtık.
Şaban Piriş
Bunun üzerine biz de göğün kapılarını şiddetle boşanan sulara açtık.
Darüsselam
Bunun üzerine biz de göğün kapılarını şiddetle boşanan sulara açtık.
Muslim Shahin
Biz de derhal nehir gibi devamlı akan bir su ile göğün kapılarını açtık.