54:35

Kamer Suresi, 35. Ayet

نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ﴿٣٥﴾

Ni'metem min 'indinâ. Kezâlike neczî men şekera.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 34-35. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Şükredene işte böyle mükafat veririz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni böyle mükafatlandırırız.
Şaban Piriş
Katımızdan bir nimet olarak… Şükredenleri işte böyle ödüllendiririz.
Darüsselam
Katımızdan bir nimet olarak şükredenleri işte böyle ödüllendiririz.
Muslim Shahin
Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni işte böyle mükâfatlandırırız.