28:41

Kasas Suresi, 41. Ayet

وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ لَا يُنصَرُونَ﴿٤١﴾

Vece'alnâhüm eimmetey yed'ûne ile-nnâr. Veyevme-lkiyâmeti lâ yünsarûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Onları, ateşe çağıran önderler kıldık; kıyamet günü yardım görmezler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onları ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü onlar yardım görmeyeceklerdir.
Şaban Piriş
Onları, ateşe çağıran önderler yaptık. Kıyamet günü ise onlara yardım olunmayacaktır.
Darüsselam
Biz onları, ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü de kendilerine yardım edilmeyecektir.
Muslim Shahin
Onları, (insanları) ateşe çağıran öncüler kıldık. Kıyamet günü onlar yardım görmeyeceklerdir.