Kasas Suresi, 51. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  And olsun ki, Biz vahyi onlara ard arda yetiştirdik; belki düşünürler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Andolsun ki biz, düşünüp öğüt alsınlar diye, sözü (vahyi) birbiri ardınca ulamışızdır.

• Şaban Piriş

  Andolsun ki, belki düşünürler diye, onlar için sözü apaçık olarak bildirdik.

• Darüsselam

  Andolsun, düşünüp öğüt alsınlar diye o sözü (Kur’an ayetlerini) onlara peş peşe ulaştırdık.

• Muslim Shahin

  Andolsun ki biz, düşünüp öğüt alsınlar diye, sözü (vahyi) birbiri ardınca yetiştirmişizdir (aralıksız vahiylerimizi göndermişizdir).