18:25

Kehf Suresi, 25. Ayet

وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَـٰثَ مِا۟ئَةٍ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًا﴿٢٥﴾

Velebisû fî kehfihim selâse mietin sinîne vezdâdû tis'â.

Mealler

Diyanet İşleri
Onlar mağaralarında üçyüz dokuz yıl kaldılar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, mağaralarında üçyüz yıl kadar kaldılar ve dokuz yıl da buna ilave etmişlerdir.
Şaban Piriş
Onlar, mağarada üç yüz sene kaldılar ve buna dokuz sene daha eklediler.
Darüsselam
Onlar mağaralarında üç yüz yıl kaldılar. Buna dokuz daha kattılar.
Muslim Shahin
Onlar mağaralarında üç yüzyıl ve buna ilaveten dokuz yıl kalmışlardır.