← Kehf suresine dön
18:97
Kehf Suresi, 97. Ayet
فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا﴿٩٧﴾
Feme-stâ'û ey yazherûhü veme-stetâ'û lehû nakbâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Artık Yecüc ve Mecüc onu ne aşabildiler ve ne de delip geçebildiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Artık Ye'cuc ve Me'cuc bu seti ne aşabildiler ne de delebildiler.
Şaban Piriş
Artık, seddi aşmaya güçleri yetmedi ve delip geçmediler.
Darüsselam
Artık onu ne aşabildiler, ne de delebildiler.
Muslim Shahin
Bu sebeple onu ne aşmaya muktedir oldular ne de onu delebildiler.