Kıyâmet Suresi, 38. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Sonra kan pıhtısı olmuş, sonra Allah onu yaratıp şekil vermişti.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Sonra bir aleka (embriyon) oldu da Rabbi onu biçime koydu, sonra şekil verdi.

• Şaban Piriş

  Sonra “alaka” olmuş, Allah, onu yaratmış ve düzenlemişti.

• Darüsselam

  Sonra alaka olmuş, Allah onu yaratmış ve düzenlemişti.

• Muslim Shahin

  Sonra bu, alaka (aşılanmış yumurta) olmuş, derken Allah onu (insan biçiminde) yaratıp şekillendirmişti.