31:3

Lokmân Suresi, 3. Ayet

هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ﴿٣﴾

Hüdev verahmetel lilmuhsinîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 2-3. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, güzellik ve iyilik yapanlar için bir hidayet ve rahmettir.
Şaban Piriş
İyiler için yol hidayet ve rahmettir.
Darüsselam
İhsan sahiplerine bir hidayet ve bir rahmettir.
Muslim Shahin
Güzel davrananlar için bir hidayet rehberi ve rahmet olmak üzere (indirilmiştir).