← Lokmân suresine dön
31:5
Lokmân Suresi, 5. Ayet
أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ﴿٥﴾
Ülâike 'alâ hüdem mir rabbihim veülâike hümü-lmüflihûn.
Mealler
Diyanet İşleri
İşte onlar Rablerinin yolunda olanlardır, işte onlar saadete erenlerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte bunlar, Rableri tarafından bir hidayet üzeredirler. Kurtuluşa erecek olanlar da işte onlardır.
Şaban Piriş
İşte onlar, Rablerinin hidayeti üzerindedirler ve onlar kurtuluşa erenlerdir.
Darüsselam
İşte onlar, Rablerinden gelen bir hidayet üzeredirler ve işte onlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir.
Muslim Shahin
İşte onlar, Rableri tarafından gösterilmiş doğru yol üzeredirler ve onlar kurtuluşa erenlerdir.