← Mâide suresine dön
5:102
Mâide Suresi, 102. Ayet
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ﴿١٠٢﴾
Kad seelehâ kavmüm min kabliküm sümme asbehû bihâ kâfirîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Sizden önce bir millet onları sormuştu, sonra da onları inkar etmişlerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizden önce gelen bir kavim bunları sormuştu da sonra inkâr etmişti.
Şaban Piriş
Sizden önce gelen bir toplum onu (peygamberlerine) sordu sonra da onu inkar ettiler.
Darüsselam
Sizden önceki bir millet o tür şeyleri sordu da sonra o yüzden kâfir oldu.
Muslim Shahin
Sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkâr eder olmuştu.