Kuran Pusulası
← Mâide suresine dön

5:86

Mâide Suresi, 86. Ayet

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ﴿٨٦﴾

Vellezîne keferû vekezzebû biâyâtinâ ülâike ashâbü-lcehîm.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    İnkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar cehennemliklerdir.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    İnkar edip âyetlerimizi yalanlayanlar da cehennem ehlidir.

  • Şaban Piriş

    Kâfir olanlar ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise işte onlar da cehennem halkıdır.

  • Darüsselam

    Kâfir olup da ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar Cehennem ehlidirler.

  • Muslim Shahin

    Küfreden (inkâr eden) ler ve âyetlerimizi yalanlayanlar ise, Cehennem ehlidirler.